黄鹤钟似乎谁也没想到2011年春天在广州举行的“大众杯”国际乒乓球精英赛如“春潮带雨晚来急”似的在翡翠零售市场掀起了一股生生不息的翡翠珠链之潮。而这个始作俑者可能自己至今都不知晓其就里呢。原因就在她在决赛中佩戴着翡翠项链和手串，而且时不时地在赢球时要亲一下手串。如春水荡漾般的翠珠给激烈的比赛增添了一道别样的风景和一丝丝神秘的色彩。她就是女单冠军也是中国伦敦奥运女乒三强之一的李晓霞。其实，2010年李晓霞首次在国际乒乓球精英赛决赛中夺冠时也都佩戴着翡翠项链和手串，只是在德国没有太引起人们的注意。李晓霞佩戴的是普通绿色豆种翡翠项链。日月之光珠宝按样进了好几批，每条翡翠项链大约在一万元左右，喜欢的人果然非常多，成为2011年最畅销的翡翠品种之一。今年从4月份开始，销售势头又呈回升之势，几近断货。

我们知道，项链是是女性最经久不衰、最经典的装饰物，其历史可以追溯到远古时代。翡翠珠链，就是用细丝绳穿珠而成的项链。因用途不同，有不同的穿串法，由此形成了不同的品种。

翡翠的形状有圆珠、莲子、算盘子等几种。

按翡翠的表面有无雕花分，有光素珠和雕花珠两种。雕花翡翠珠链，一般是老货，现代人几乎没有这种做工了。珠直径达20mm，表面雕有金钱、龙、凤、寿等花纹，珠链也比较短，宜于身材高、脖子较长的女士佩戴。

按翡翠珠链的用途分：有项链、手串、捻珠和朝珠等。捻珠，又叫“数珠”，是信佛的人念经时用来计数的，多为108颗圆珠，也有14颗，18颗，21颗，27颗，36颗，42颗，72颗者。

按翡翠珠链的穿串法分，有“平串”和“塔串”。“平串”是指用来穿串的翡翠珠，其形状大小是一样的。“塔串”是指用来穿串的翡翠珠，形状是相同的，但珠子的直径依次减小。

珠链还有单行、双行、多行之分。单行翡翠珠链，一般由直径较大的翡翠圆珠穿串而成，圆珠直径8mm~12mm，最大可达17mm。双行至多行的翡翠珠链，一般是用直径很小翠珠穿串而成，因为珠子的直径很小，所以要排成舒双行、三行或多行。有的多行珠链，每隔几粒翠珠就加一颗钻石珠、珍珠等做点缀，有的甚至在后面配有宝石。

翡翠手串始见于清代，并流行于上等阶层。那时，手串一般由18颗翠珠、两颗碧玺珠穿成，与碧玺佛头相连，下穿钻石、红宝石、珍珠、结牌等装饰物。手串既可以带在手腕上，也可以挂在衣襟的纽扣上。清宫后妃都是崇佛、信佛的，她们常常以诵经念佛来排遣寂寞、消耗生命。手串的每一颗翠珠也称为子，那是因为她们把得到皇上的宠幸怀孕生子看作是飞黄腾达的唯一途径。手串源于佛教。过去每串18颗珠子上分别琢出形态各异的18罗汉外加4颗隔珠，一共22颗。到了现代，人们在传统的基础上更强调美观和舒适。串珠的数量主要取决于翠珠的直径和手腕的粗细，甚至连隔珠也不大用了，偶尔只在穿绳打结处配一粒母珠。手串翠珠既有光素的，雕刻罗汉的，还有雕刻成卡通肥猪的以意会“发财”之意。

翡翠手链，是在K金手链上镶嵌小块翡翠制成，因链条可以弯曲，佩戴时贴手，不易损坏，很受年轻人喜欢。翡翠手链的式样，是由K金手链的式样与所镶翡翠的组合。有一类是在K 金手链上镶一粒圆形怀古式或长方形翡翠饰物。另一类是在K金手链上镶多粒翡翠，翡翠饰物可做成圆形怀古式，或蛋面石形，或梨形。

在一般情况下，翡翠手链的价值低于翡翠手镯，也低于翡翠戒指。原因是翡翠手链用料较少，而且可用来制作翡翠戒面的原料，一定优先用于制作翡翠戒面。明白这个原因，就心中有数了。然后再从所镶翡翠的颜色、种水等级、大小等方面综合考虑即可。

摘自《姑苏晚报》

作者：万秋